Tất cả trẻ em từ 3 đến 4 tuổi ở Anh đều đã được giáo dục sớm miễn phí 15 giờ mỗi tuần, tương đương 570 giờ mỗi năm.

Từ tháng 9 năm 2017, một số trẻ 3 và 4 tuổi sẽ được hưởng 30 giờ giáo dục sớm/chăm sóc trẻ em miễn phí mỗi tuần, hoặc 1140 giờ mỗi năm. 

​

Bạn sẽ có thể yêu cầu từ thời hạn sau sinh nhật thứ 3 của con bạn cho đến khi chúng đến tuổi đi học bắt buộc

​

Đủ điều kiện

Tính đủ điều kiện của bạn phụ thuộc vào:

• nếu bạn đang làm việc

• thu nhập của bạn (và thu nhập của đối tác của bạn, nếu bạn có)

• tuổi và hoàn cảnh của con bạn

• tình trạng nhập cư của bạn

Bạn có thể nhận được 30 giờ chăm sóc trẻ em miễn phí cùng lúc với yêu cầu Tín dụng toàn cầu, tín dụng thuế, phiếu chăm sóc trẻ em hoặc Dịch vụ chăm sóc trẻ em miễn thuế.

​

Nếu bạn đang làm việc

​

Bạn thường có thể nhận được 30 giờ chăm sóc trẻ em miễn phí nếu bạn (và bạn đời của bạn, nếu có) là:

• trong công việc

• nghỉ ốm hoặc nghỉ hàng năm

• nghỉ làm cha mẹ, nghỉ thai sản, làm cha hoặc nhận con nuôi

Nếu bạn đang trong thời gian nghỉ phép để nhận con nuôi từ 3 đến 4 tuổi, bạn phải quay lại làm việc trong vòng 31 ngày kể từ ngày bạn nộp đơn xin 30 giờ chăm sóc trẻ miễn phí lần đầu tiên.
Nếu mô hình làm việc của bạn đã thay đổi do vi-rút corona (COVID-19), bạn vẫn có thể nhận được 30 giờ chăm sóc trẻ em miễn phí.

​

Nếu bạn hiện không làm việc

​

​Bạn vẫn có thể đủ điều kiện nếu đối tác của bạn đang làm việc và bạn nhận được Trợ cấp Mất khả năng lao động, Trợ cấp Tàn tật Nghiêm trọng, Trợ cấp Người chăm sóc hoặc Trợ cấp Việc làm và Hỗ trợ dựa trên đóng góp.
Bạn có thể đăng ký nếu bạn bắt đầu hoặc bắt đầu lại công việc trong vòng 31 ngày tới.

​

Đăng ký 30 giờ chăm sóc trẻ em miễn phí
Bạn có thể đăng ký dịch vụ chăm sóc trẻ em miễn phí trong 30 giờ trong một ứng dụng dịch vụ chăm sóc trẻ em trực tuyến duy nhất tại

www.childcare-support.tax.service.gov.uk

 

Đảm bảo vị trí 30 giờ của bạn
Nếu bạn cho rằng mình có thể đủ điều kiện nhận dịch vụ chăm sóc trẻ em miễn phí trong 30 giờ, vui lòng cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập:www.childcare-support.tax.service.gov.uk

GOV.UK- Nơi để tìm các dịch vụ và thông tin của chính phủ.